Infopankki etsii käännöspalvelujen toimittajaa kääntämään Infopankin ja Finnishcourses.fi-palvelun tekstejä. Infopankin käännöspalveluista on julkaistu hankintailmoitus Hilmassa 3.5.2016. Tarjoukset tulee tehdä viimeistään 31.5.2016. Tarjoajan tulee kyetä tarjoamaan käännöspalvelua suomesta kaikille Infopankin kielille. Tarjouspyyntö: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/notice/view/2016-012126
Keräämme parhaillaan tietoa, miten Infopankki.fi-sivustoa käytetään neuvontatyössä. Kyselyä on jaettu valtion, kuntien ja järjestöjen neuvontatyötä tekeville. Kyselyn tulosten perusteella kehitämme Infopankin sisältöjä vastaamaan paremmin niin asiakkaiden kuin neuvojienkin tarpeita. Vastausaikaa on 27.5.2016 saakka. Kyselyyn voi vastata suomeksi tai ruotsiksi osoitteessa http://bit.ly/1WXvogq Lisätietoja: tiedottaja Jaana Rytkönen, jaana.rytkonen(at)hel.fi, 040 336 0793
Turun kaupunki laajensi maahanmuuttajatiedotusta uusiin kieliin, kun suomen, englannin, venäjän ja viron lisäksi kaupunki julkaisi Infopankissa somalin-, persian- ja arabiankieliset kokonaisuudet. Sivuilta käyttäjä saa omalla kielellä tietoa esimerkiksi mistä löytyy Turun maistraatti, Turun seudun yrityspalvelupiste Potkuri, lapselle hoitopaikka tai maahanmuuttajien neuvontapiste Infotori. Tutustu sivuihin: Turku somaliksi www.infopankki.fi/so/turku Turku persiaksi www.infopankki.fi/fa/turku T
Infopankin nykyinen valtion ja kuntien yhteinen rahoitussopimus on voimassa kaudella 2014-2016. Neuvottelut seuraavalle rahoituskaudelle ovat käynnissä. Tervetuloa mukaan kehittämään monikielistä tiedotusta maahanmuuttajille! Lisätietoja antaa päätoimittaja Eija Kyllönen-Saarnio, eija.kyllonen-saarnio(at)hel.fi, 050 363 3285. Lue lisää: www.infopankki.fi/fi/rahoittajat Infopankki on mukana Kuntamarkkinoilla ensi syksynä 14.-15.9.2016. Lue blogikirjoitus Valmis tietopaketti kotoutumisen tueksi:
Miten Infopankin tietovarantoja voisi hyödyntää avoimen rajapinnan kautta? Tätä pohdittiin 14.4.2016 Helsinki Region Infosharen tilaisuudessa. Rajapinta mahdollistaisi esimerkiksi eri kieli- ja kohderyhmille suunnattujen sovellusten tekemisen. Tekstipohjaisen sisällön avaamisessa on kuitenkin haasteensa. Lue yhteenveto tilaisuudesta Helsinki Region Infosharen sivuilta: http://www.hri.fi/fi/ajankohtaista/avointa-tietoa-suomesta-monilla-kielilla Lisätietoja: tiedottaja Helena Ikäheimo, helena.ik
Stadin aikuisopiston suomen kielen opiskelija Tatiana Shandakova on neljän viikon työharjoittelussa Infopankissa. Ensimmäiseksi Tatiana testasi Infopankin käytettävyyttä. Tatiana on tarkastanut Infopankin suomenkielisiä verkkotekstejä ja arvioinut, ovatko ne helposti ymmärrettäviä maahanmuuttajalle. Hän käy läpi myös venäjänkielisiä tekstejä ja osallistuu Infopankin venäjänkielisen tiedotuksen suunnitteluun. Kiitos Tatiana avusta!
Infopankki Facebookissa www.infopankki.fi www.finnishcourses.fi
Pasilan myllerrys näkyy parhaillaan erityisesti aseman tuntumassa, mutta alue uudistuu lähivuosien aikana paljon isommalla säteellä. Kun Pasilassa nykyään on reilut 10 000 asukasta, vuonna 2040 asukkaita on 25 000. Työpaikkojen määrä kasvaa samaan aikaan 23 000:sta 50 000:een. Projektipäällikkö Dan Mollgren Helsingin kaupunkisuunnitteluvirastosta kertoo, että uudistuvasta Pasilasta tulee kaupunkimainen ja värikäs kaupunginosa, jossa tehdään työtä, asutaan ja ennen kaikkea viihdytään. Joukkolii
Jalankulku ja pyöräily Ratapihantiellä sujuu nyt selvemmin merkityillä reiteillä. Jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden väylät on erotettu aidoin ja reittejä on asfaltoitu. Triplan ja uuden Pasilan aseman rakentaminen vaatii tilaa. Tällä hetkellä aseman perustusten vahvistustyöt paalutuskoneineen vievät tilaa Ratapihantien liikenteeltä ja sen vuoksi Ratapihantien länsireunan jalankulku katkaistaan aseman kohdalta toukokuun aikana. Raitiovaunupysäkit ovat normaalisti käytössä. Lähikuukausina aseman
Pasilan aseman edustalle on avattu YIT:n infokioski, missä voi tutustua Triplaan ja uuden Keski-Pasilan rakentumiseen. Kioski on avoinna arkisin kello 10–17, ja myynnissä on myös kahvia ja virvokkeita. Kahvikupillisen lomassa voi katsella Triplan kaivantoa ja seurata töiden etenemistä. Keski-Pasilan suuren työmaan edistymistä voi seurata myös verkossa raksakamerasta.
Viime vuonna suuren suosion saanut Lasten Helsinki -karttaesite on päivitetty, ja esite on saanut uuden ilmeen. Hae omasi Helsingin matkailuneuvonnasta, osoitteesta Pohjoisesplanadi 19!
Linnanmäen huvipuiston pyöreän vesitornin juurelta löytyy täysin uudistettu alue – Minimäki. Alueella soi taustamusiikki, hevoset hirnuvat ja tutkimusmatka maan ytimeen kutsuu perheitä seikkailuun. Poppis ja Propelli ovat koko perheen laiteuutuuksia Minimäellä.
Miltä kuulostavat lasten katubileet Puu-Vallilassa, jättisaippuakuplashow Espan puistossa tai vaikka vesibussikiertoajelu Lauttasaaren ympäri? Nyt on syytä laittaa päivämäärä 12.6. kalenteriin ja suunnitella koko perheen Helsinki-päivä! Löydät Helsinki-päivän ohjelman täältä.
MillenniumX on nuorille suunnattu maksuton teknologia- ja innovaatiotapahtuma Helsingin Kaapelitehtaalla 20.–22.5. Tapahtumassa voi maistaa syötäviä molekyylejä, kokeilla vedenpuhdistusta, opetella koodaamista, tutustua robotiikkaan ja kokeilla uusimpia digipelejä. Tekemisen kautta nuoret pääsevät tutustumaan uusimpiin teknologioihin ja niiden sovellutuksiin kestävän kasvun, puhtaan energian, robotiikan ja pelillisyyden näkökulmista. Nähtävää ja koettavaa riittää koko päiväksi 9–18-vuotiaille.
Lasten kaupunki avautuu osana uutta Helsingin kaupunginmuseota 13.5. Mummolassa saa tutkia 1970-luvun arjen esineitä ja katsoa televisiosta ajan suosikkiohjelmia. Sederholmin 1700-luvun puodissa kauppaleikit sujuvat entiseen malliin, ja kansakoululuokkaan voi kuvitella tiukkailmeisen opettajan karttakeppeineen. Lastenmuseon uutuuksiin kuuluvat muun muassa kaikkein pienimpien museovieraiden oma merellinen leikki-, luku- ja leponurkkaus sekä useat uudet toimintapisteet, joissa voi leikkiä ja pelat
"Superparkissa on minigolf-rata rauhallisemmasta menosta pitävälle, lätkätutkaa lämärin vauhdin mittaamiseen, trampoliineja, kiipeilyratoja, boulderointiseiniä ja jopa parkour-rata." Lue miten vastaava matkailutiedottaja Mari Somero pärjäsi Superparkin temppuradalla.
Isoisänsilta Kalasataman ja Mustikkamaan välille valmistuu. Sillan avajaiset pidetään keskiviikkona 1. kesäkuuta. Avajaiset alkavat kello 15 virallisella nauhanleikkuulla ja jatkuvat pitkin iltapäivää mukavalla, monipuolisella ohjelmalla kaikenikäisille. Avajaisia ovat järjestämässä kaupungin lisäksi myös monet Kalasatamassa ja Mustikkamaalla toimivat yhteisöt. Silta avaa Kalasatamasta suoran reitin Mustikkamaan virkistysalueille. Sillan myötä Kalasatamasta tulee myös Korkeasaaren metroasema.
Kuvanveistäjä Villu Jaanisoon teos Kuukkeli julkistettiin satapäisen yleisön läsnä ollessa 28. huhtikuuta. Lähes kuusi metriä korkea veistos on sijoitettu näkyvälle paikalle, Junonkadun ja Leonkadun risteyksessä olevan asuintalon edustalle. Suurikokoisen, värikkään veistoksen ulkopinta on durat-uusiomuovituotetta, jota on yhteensä käytetty noin 4 000 kiloa. Teräsrungon varaan rakennetun teoksen nokka ja jalat on valmistettu ruostumattomasta teräksestä. Jaloissa on teollisuudessa käytössä ollei
Kalasatamaan on luvassa runsaasti tapahtumia. Ympäristötaidehankkeen vuoden 2016 tapahtumista on käyty tarjouskilpailu. Tänä vuonna Kalasatamaan hankitaan neljä tapahtumaa tai tapahtumasarjaa. Tulossa ovat Teatteri ILMI Ö:n vaellusnäytelmä Kalasatama, Gospel Helsingin gospeltyöpaja ja konsertti, Sysinä ry:n RAKSA-tanssi ja Kulttuuriyhdistys Lila ry:n hanke Poiju. Tapahtumien tiimoilta on luvassa runsaasti ja monipuolisesti esimerkiksi erilaisia työpajoja. Näistä kerrotaan lähempänä tarkemmin Uut
Kalasatamanpuiston ensimmäinen vaihe eli puiston eteläosa valmistuu syyskuun 2016 loppuun mennessä ja leikkipaikka valmistuu jo kesäkuun 2016 lopussa. Viherrakentaminen on juuri käynnistynyt. Puiston toisessa rakennusvaiheessa koulun viereen rakennetaan liikuntakenttä. Sen rakentaminen käynnistyy ensimmäisen vaiheen valmistuttua. Kenttä valmistuu loppuvuonna 2017.
Kalasataman asukasilta pidetään keskiviikkona 18. toukokuuta Suvilahden Tiivistämössä (Kaasutehtaankatu 1). Ohjelma alkaa kello 18.00, kahvitarjoilu jo kello 17.30. Illan ohjelmassa on tietoa muun muassa Kalasataman rakentumisen yleisistä asioista ja aikatauluista, ajankohtaisista asemakaavoista, koulun toiminnan käynnistymisestä, Redin rakentamisen ajankohtaisista asioista ja Fiksusta Kalasatamasta. Aiempaan tapaan asukasilta on myös sopiva paikka ja aika aluetta koskeville kysymyksille. Kartta
Kalasatamassa käynnistyy toukokuussa joustotilapalvelu, joka tarjoaa Kalasatamassa ja sen ympäristössä olevia vapaita tiloja esimerkiksi kokoontumisiin, harrastamiseen, lyhytaikaiseen työntekoon tai pop up -myymälöiksi. Varattavat joustotilat tunnistaa oheisesta tarrasta, ja tilavarauksia voi tehdä Flextila.com-varauspalvelussa. Samassa osoitteessa voi tarjota myös uusia tiloja joustotilakäyttöön. www.flextila.com
Kalasataman rakentamisen uutiskirje toukokuu 2016 Julkaisija: Helsingin kaupunki, kaupunginkanslia Tilaukset ja peruutukset: www.uuttahelsinkia.fi/kalasatama Muut mediat: www.uuttahelsinkia.fi, www.facebook.com/kalasatama
Miten Infopankin tietovarantoja voisi hyödyntää avoimen rajapinnan kautta? Tule ideoimaan Infopankin ja Helsinki Region Infosharen yhteiseen tilaisuuteen! Tavoitteena on, että tulevaisuudessa mahdollisimman moni, käyttäjät, viranomaiset ja yritykset, voisivat hyötyä Infopankin monikielisestä materiaalista. Aika: 14.4.2016 klo 15-18 Paikka: Helsinki Think Company , Vuorikatu 5, Helsinki Lisätietoja: Facebook-tapahtuma www.facebook.com/events/1001840233244402 tiedottaja Helena Ikäheimo, helena.i
Infopankin monikielinen tarjonta laajentui, kun Joensuun sivut julkaistiin palvelussa suomeksi, englanniksi, viroksi ja venäjäksi. Sivujen kautta Joensuuhun muuttava saa paikallista tietoa kotouttamispalveluista, työstä ja yrittäjyydestä, opiskelumahdollisuuksista, asunnoista ja terveyspalveluista. www.infopankki.fi/fi/joensuu Lisätietoja: päätoimittaja Eija Kyllönen-Saarnio, eija.kyllonen(at)hel.fi, 050 363 3285 viestintäpäällikkö Ville Moilanen, viestintäpäällikkö, Joensuun kaupunki ville.mo
Finnishcourses.fi-palvelun kautta voi jo hakea tietoja kesän suomen kielen kursseista, joita järjestetään Helsingin, Turun ja Tampereen seuduilla. Kurssitiedot löytyvät kun alkamispäiväksi valitsee esimerkiksi 1.6.2016. Koulutuksen järjestäjät päivittävät tietoja jatkuvasti. Kursseille ilmoittaudutaan suoraan oppilaitoksiin. www.finnishcourses.fi
Nämä sisällöt on päivitetty hiljattain Infopankin sivuille 12 kielellä:
Infopankki on pyydetty mukaan selkokielen neuvottelukuntaan kaudelle 2016-2017. Neuvottelukunta ohjaa ja koordinoi selkokieleen liittyvää toimintaa ja eri tahojen yhteistyötä Suomessa. Neuvottelukunta toimii Selkokeskuksen toiminnan tukena ja siinä on edustajia eri järjestöistä, kunnista ja valtionhallinnosta, tutkimus- ja oppilaitoksista sekä mediasta. http://papunet.net/selkokeskus/selkokeskus/selkokielen-neuvottelukunta Lisätietoja: tiedottaja Katja Kaila, katja.kaila(at)hel.fi, 040 135 0662
Health Capital Helsingin avajaistilaisuus 2.3.2016 Meilahdessa Biomedicumin tiloissa toi yhteen noin 400 terveys- ja hyvinvointialan edustajaa. Ala on ollut kymmeniä vuosia jatkuvassa kasvussa ja vastaa noin puolesta Suomen korkean teknologian viennistä. Tilaisuudessa verkostoiduttiin ja esiteltiin yhteistyöprojekteja, tutkimuksesta ja osaamisesta syntynyttä yritystoimintaa, nousevia teknologian osa-alueita sekä lääke- ja luonnontieteiden tutkimuksen laitteita ja tuotteita. Uusia innovaatioita v
Viime vuoden joulukuussa avattu nuorten monialainen palvelupiste Ohjaamo Helsinki on palvellut jo yli tuhatta nuorta. Saman katon alta neuvoja saa työelämänvalmentajilta, TE-toimiston asiantuntijalta, nuorisotyöntekijältä, opinto-ohjaajalta, yrityskoordinaattorilta, ammatinvalintapsykologilta, terveydenhoitajalta ja erityisopettajalta. Toiminnan suunnittelussa hyödynnettiin palvelumuotoilua ja kehittämistyötä tehdään jatkuvasti henkilökunnan ja asiakkaiden palautteen perusteella. Kokonaisuudesta
Kalliossa sijaitseva NewCo YritysHelsinki tarjoaa neuvontaa uusille yrittäjille ja kasvuyrityksille. Lisäksi tiloissa järjestetään jatkuvasti suosittuja koulutuksia ja tapahtumia. Kokonaisuudessaan NewCo palvelee vuosittain noin 4 000 yrittäjäksi aikovaa tai yrittäjää. Palveluihin kuuluu muun muassa liiketoimintasuunnitelmien hiontaa, yritysidean sparrausta, verkostoitumistilaisuuksia ja kasvuvalmennusta. Neuvontaa saa suomen lisäksi viroksi, venäjäksi, arabiaksi, italiaksi, espanjaksi, tanskaks
Helsingin kaupungin ja Metsähallituksen Puhdas Vallisaari -innovaatiokilpailussa haetaan luovia, toteuttamiskelpoisia ja käyttäjälähtöisiä teknisiä ratkaisuja Vallisaaren ja Kuninkaansaaren kehittämiseksi ekologisena luontomatkailu- ja virkistyskohteena. Kilpailussa on kolme teemaa: vesihuolto, energiajärjestelmä ja materiaalitehokkuus sekä älykäs järjestelmien ohjaus ja innovatiiviset käyttäjäratkaisut. Maaliskuun alussa avatun kilpailun raadin puheenjohtaja on Aalto-yliopiston Ventures Program
Tietokeskuksen Helsingin Seudun Suunnat -uutiskirjeessä 1/2016 kerrotaan muun muassa seudun avoimien työpaikkojen määrän selvästi kasvaneen.
www.newcohelsinki.fi elinkeino-osasto(at)hel.fi
Sukella hetkeksi pääkaupungin sykkeeseen ja löydä Helsingin urbaanit ilmiöt yhdestä osoitteesta. Hel Yeah! –sivusto esittelee Helsingin elävimmät tapahtumat, festivaalit ja kohtaamispaikat.
Streat Helsinki EATS –katuruokafestivaali järjestetään Torikortteleissa lauantaina 19.3. klo 11–19. Luvassa on sukellus katuruoan valmistusmenetelmiin, uusiin konsepteihin sekä alueellisiin erikoisuuksiin.
Keräilijän aarreaitta, Retro & Vintage + Design Expo, järjestetään Kaapelitehtaalla 2.–3.4.2016 klo 10–16. Myynnissä on muun muassa 20–80-lukujen kalusteita, valaisimia, lasia, keramiikkaa, koruja, POP-antiikkia, industriaalia, vintage-vaatteita, asusteita, sisustustekstiilejä, julisteita, postikortteja, lehtiä, kirjoja, leluja, levyjä ja vintage-audiolaitteita.
Helsingin uusi kaupunkipyöräjärjestelmä otetaan käyttöön vapun jälkeen, 2.5. Kantakaupunkiin pystytetään 50 pyöräasemaa ja pyöriä on käytössä 500. Helsingin kaupunkipyörät tunnistaa keltaisesta väristä. Kaupunkipyörän suositeltava käyttöaika on puoli tuntia, mutta sitä voi käyttää lisämaksua vastaan jopa viisi tuntia.
Toista kertaa järjestettävä kansainvälinen kirjallisuusfestivaali Helsinki Lit tuo ajankohtaisia kirjailijoita Euroopasta Savoy-teatteriin 13.–14.5. Festivaalin ohjelmisto koostuu kirjailijoiden ja kirjallisten henkilöiden välisistä keskusteluista ja kohtaamisista. Mukana muun muassa Sadie Jones (UK), Helen Macdonald (UK), Jonas Hassen Khemiri (SE), Sara Stridsberg (SE), Mark Levengood (FI/SE) ja Tore Renberg (NO).
Japanin avautuminen 1860-luvulla herätti suuren kiinnostuksen Itä-Aasian kulttuuriin ja japanilaisen taiteen sekä esineistön keräilystä tuli varsinainen muoti-ilmiö. Tällä oli vahva vaikutus kuvataiteisiin, muotoiluun, käsitöihin ja muotiin. Japanomania Pohjoismaisessa taiteessa 1875–1918 –näyttely Ateneumissa 15.5. asti.
Vuoden värikkäin pääkaupungissa järjestettävä tapahtuma on EuroGames Helsinki 2016, eurooppalaisten lhbti-ihmisten urheilukilpailu. Tapahtuma-aika on Helsinki Pride –viikko 29.6.–2.7.2016. EuroGamesit päättyvät Pride-paraatiin.
Video tuo esiin, kuinka moniin Suomeen muuttavien kysymyksiin voi löytää helposti vastauksia omalla kielellä. Infopankissa on tietoa arabiaksi yhteensä noin 300 sivua. Helsinki, Espoo, Vantaa, Kauniainen, Kokkola, Oulu ja Rovaniemi tiedottavat palveluistaan arabiaksi Infopankissa. Myös Turku tekee arabiankieliset sivut. Sivustoa on helppo katsoa eri laitteilla, kuten kännykällä ja tabletilla. Videon suunnitteluvaiheessa Infopankki-toimitus kävi haastattelemassa arabiankielisiä turvapaikanhakijoi
Ympäristöministeriön kanssa on tehty sisältöyhteistyötä ja päivitetty Infopankin sivuille tietoa asumisesta. Sivulle Vuokra-asunto lisättiin 12 kielellä tietoa valtion tukemien vuokra-asuntojen hakuedellytyksistä sekä vuokra-asuntojen suurista saatavuuseroista eri puolilla Suomea. Vuokra-asunto: www.infopankki.fi/fi/elama-suomessa/asuminen/vuokra-asunto Lisätietoja: tiedottaja Katja Kaila, katja.kaila(at)hel.fi, 040 135 0662
Sisältöjä käytiin läpi poliisin sekä Helsingin kaupungin Virka Infon kanssa. Sivuille lisättiin tarkennettua tietoa pysyvän oleskeluluvan hakemisesta. Sisältöä selkeytettiin ja tiivistettiin, jotta olennainen tieto löytyy käyttäjälle helpommin. Tiedot löytyvät Infopankista 12 kielellä. Jatko-oleskelulupa: www.infopankki.fi/fi/muutto-suomeen/ei-eu-kansalaiset/jatko-oleskelulupa Pysyvä oleskelulupa: www.infopankki.fi/fi/muutto-suomeen/ei-eu-kansalaiset/jatko-oleskelulupa/pysyva-oleskelulupa Lisä
Infopankin sivuille tehtiin vuonna 2015 yhteensä 1 251 009 käyntiä, mikä on 44 % enemmän kuin edellisenä vuonna. Suosituimmat sisällöt olivat turvapaikanhakijana Suomeen, suomen kieltä internetissä, lasten ja nuorten oikeudet ja velvollisuudet, avioero sekä työelämän oikeudet ja velvollisuudet. Suosituimmat kieliversiot olivat suomi, englanti, arabia, venäjä, espanja ja persia. www.infopankki.fi Vuonna 2015 Finnishcourses.fi-palveluun tehtiin 136 357 käyntiä. Vuoteen 2014 verrattuna käyntien mää
Jäsenkuntapäivässä 9.2.2016 puhuttiin monikielisestä tiedottamisesta ja kuultiin kuntien ajankohtaisia kuulumisia. Tarve monikieliselle tiedottamiselle on kasvanut. Infopankin ja Kelan viestintäyhteistyöstä kertoi viestinnän asiantuntija Olga Tarsalainen Kelasta. Tapahtumassa oli myös mukana kuntia, jotka ovat kiinnostuneita liittymään Infopankkiin. Infopankin jäsenkunnat: www.infopankki.fi/fi/jasenkunnat
Kotouttaminen.fi-sivustolla julkaistiin joulukuussa Infopankin päätoimittaja Eija Kyllönen-Saarnion blogikirjoitus. Lue juttu täältä: Kun kielitaito loppuu, Infopankki auttaa.
Yrityksillä on nyt mahdollisuus päästä mukaan rakentamaan pääkaupunkiseutua edelläkävijäksi ja referenssialueeksi, joka tarjoaa älykkäitä ja puhtaita ratkaisuja maailmanmarkkinoille. Alan uusia liiketoimintamahdollisuuksia edesauttaa helmikuun alussa perustettu Smart & Clean pääkaupunkiseutu -säätiö, jonka toimijoihin kuuluu Sitra, Helsinki, Espoo ja Vantaa sekä valtio ja yrityksiä. Yrityksille on tarjolla uusia kasvu- ja markkinanäkymiä, jotka tavoitetaan Smart & Clean -työssä luotavilla vien
Helsingin brändistrategian suunnittelu alkoi viime kesäkuussa ja jatkuu maaliskuun loppuun asti. Brändikonseptia työstettäessä on haastateltu lukuisia asiantuntijoita ja osallistettu pohdintoihin asukkaita, opiskelijoita, matkailijoita ja yrittäjiä sekä työpajoissa että verkkokanavissa. Taustatyön perusteella 2020-luvun Helsinki nähdään kaupunkina, jossa rakennetaan yhdessä maailman edistyksellisintä arkea ja vaikutetaan yhteiskunnan kannalta merkittävien ongelmien ratkaisemiseen. Helsingin mark
Vuonna 2015 toimintansa aloittanut Health Capital Helsinki -allianssi kehittää life science- eli terveys-, ruoka- ja ympäristöalojen tutkimus- ja yrityskeskittymää pääkaupunkiseudulla. Allianssissa ovat mukana Helsingin kaupunki, Helsingin yliopisto, Aalto-yliopisto sekä Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiri (HUS). Health Capital Helsinki -allianssi tekee tiivistä yhteistyötä useiden alueella toimivien alan yritysten kanssa. Meilahden, Viikin ja Otaniemen yliopistokampukset yhteistyökumppanei
Health Capital Helsinki tuo yhteen life science- ja terveysteknologia-alojen tutkimuksen, osaamisen ja yritystoiminnan. Alan uusia yrittäjiä sparrataan avaamalla 2. maaliskuuta Helsinki Think Company -yrittäjyysyhteisön kolmas toimipaikka Meilahden lääketieteellisen tiedekunnan yhteyteen osoitteeseen Biomedicum 1, Haartmaninkatu 8. Aluksi Think Companyn Meilahden piste toimii tapahtumaperustaisesti. Aukioloajat ja tapahtumatiedot löytyvät osoitteesta thinkcompany.fi/event-calendar. Helsinki Thin
Suomenlinnan kupeessa sijaitsevat suljetut sotilassaaret Vallisaari ja Kuninkaansaari avautuvat yleisökäyttöön keväällä 2016. Maapenkereellä toisiinsa yhteydessä olevat saaret ovat Metsähallituksen suojeltu luontomatkailukohde, jonne odotetaan noin 300 000 kävijää vuodessa. Helsingin kaupunki ja Metsähallitus julkistavat maaliskuussa innovaatiokilpailun saarten kehittämiseksi. Kilpailuun toivotaan erityisesti monialaisten tiimien laatimia ehdotuksia, joissa on teknisten ratkaisujen rinnalla otet
VTM Sanna Hartman on aloittanut elinkeino-osaston palkkaamana yritysasiamiehenä Helsingin sosiaali- ja terveysvirastossa. Hartmanin tehtäviin kuuluu Helsingin kaupungin terveyteen ja hyvinvointiin sekä sosiaali- ja terveyspalveluihin liittyvä yritysyhteistyö. Yritysasiamies suunnittelee markkinavuoropuheluun ja innovaatioyhteistyöhön liittyviä toimintamalleja sekä edistää konkreettisia uusiin palveluihin ja teknologioihin liittyviä kokeiluja ja kehittämistoimintaa sosiaali- ja terveysviraston yk
Tiedekeskus Heurekan talviurheilunäyttely vie kävijän lukuisten vauhdikkaiden urheilulajien pariin. Tiedätkö miltä ampumahiihdossa tuntuu tähtääminen, kun alla on sykkeen nostanut hiihtoetappi? Entä kuinka paljon tasapainoa ja voimaa vaaditaan pujottelussa? Heurekassa pääset kokeilemaan lajeja mäkihypystä taitoluisteluun ja kelkkailusta ampumahiihtoon. Näyttely avautuu 9.2.2016.
Luonnontieteellisen museon suosituissa piirustuspajoissa pääsee kevään aikana taltioimaan mammutteja ja muita jääkauden jättejä, merenalaista maailmaa, oravien puuhia, munia ja susien elämää. Piirustuspajat ovat kerran kuussa, lauantaisin ja sunnuntaisin kello 12–15 . Hiihtolomaviikon pajan aiheena 27.2. ja 28.2. ovat kotilot. Paja löytyy museon toisesta kerroksesta ja mukaan voi liittyä milloin vain! Piirustuspajoihin voi osallistua ilman ennakkoilmoittautumista, museon pääsymaksun hinnalla
Ilmoitus Sokos Hotellissa perhe asuu tapahtumien keskipisteessä! Kaupungin luistinradat, perhekohteet, museot ja muut elämykset löytyvät ihan vierestä. Onni Oravan yllätyslahjat, lasten ikioma aamiainen ja kivat leikkipaikat ilahduttavat pikkuvieraita hotelleissa. Ja moniin Helsingin perhekohteisiin on tarjolla etuhintaisia lippuja!
Rastilan leirintäalueelta voi vuokrata edullisesti perhesaunan, jossa on kiva rentoutua porukalla pakkaspäivän jälkeen. Pyyhkeitä ja kylpytakkeja voi vuokrata paikan päältä. Ja mikä parasta, Rastilan leirintäalue sijaitsee aivan metroaseman vieressä. Karo Lauronen tallensi minuutin verran talvisia tunnelmia Vuosaaren Uutelasta. Katso aurinkoinen One Minute in Helsinki –video.
Tiesitkö, että ravuilla on jalat suussa? Tai että luurangon sijaan niillä on kova kuori? Saksiniekat valloittavat Merimaailma SEA LIFEn 10.2.2016, jolloin merten "hirviöitä" pääsee tarkastelemaan aivan lähietäisyydeltä.
Lasten mielestä Helsingin jännittävin paikka saattaa löytyä Hakaniemen torin alta. Siellä nimittäin sijaitsee Leikkiluola pomppulinnoineen ja kummitushohtoluola, jossa voi polskia pallojen seassa, hohtovalojen loisteessa. Leikkiluola on avoinna joka päivä kello 10–20.
Pohjois-Euroopan suurin matkailualan tapahtuma Matka 2016 mahduttaa koko maailman Messukeskukseen 22.–24.1. Matkamessuilla voit tutustua jopa 80 eri maan matkailutarjontaan. Tänä vuonna Matkamessuilla on ensimmäistä kertaa gay-matkailulle omistettu Pink Island -osasto. Visit Helsinki on Pink Islandin pääyhteistyökumppani yhdessä Finnairin kanssa. Pink Island -osasto sijaitsee osoitteessa 7c31.
Vuonna 2016 jo 15 vuotta täyttävä DocPoint – Helsingin dokumenttielokuvafestivaali tuo Helsingin valkokankaille parhaat, kiinnostavimmat ja tuoreimmat dokumentit Suomesta ja maailmalta 25.1.–31.1.2016.
Kaapelitehtaan Merikaapelihalli täyttyy erinomaisesta ruoasta 30.–31.1. Street Food Carnivalissa on mukana katuruokapioneereja ja uusia tuttavuuksia. Kattaus tulee olemaan todella laaja ja laadukas – mukana on yli 20 hyväksi todettua keittiötä!
Designkortteli on täynnä mielenkiintoisia vierailukohteita muotoilusta kiinnostuneille. Sen pidennetyissä ostosilloissa on luvassa designlöytöjä, tarjouksia ja tapahtumia. Seuraava Late Night Shopping pidetään 11. helmikuuta ja illan teemana on Art & Antiques.
Joogafestival Helsinki on monipuolinen hyvinvointitapahtuma, johon osallistuu valtaosa kaikista pääkaupunkiseudulla toimivista jooga- ja meditaatioyhteisöistä. Kaapelitehtaalla 27.–28.2.2016 järjestettävä Joogafestival Helsinki on avoinna kaikille eri suuntauksille. Tapahtumassa ovat edustettuina myös mindfulness, pilates, asahi ja taiji. Joogafestivalia täydentää sisartapahtuma Zen-Expo, joka on hyvinvoinnin erikoistapahtuma. Katso tuntiaikataulut täältä.
Rautatientorin Jääpuisto on Helsingin kuumin kohtauspaikka! Luistelun lomassa voi pistäytyä lämmittelemässä Jääpuiston omassa kahvilassa, jossa on tarjolla suolaisia ja makeita herkkuja sekä talvisia juomia. Perjantaisin After Skate klo 18–21.
Infopankkia voi nyt käyttää helposti eri laitteilla, myös kännykällä ja tabletilla. Kieliversion vaihtaminen ja sivustolla liikkuminen on edelleen käyttäjälle helppoa. Samalla Infopankin käytettävyyttä on parannettu suurentamalla fonttikokoa ja selkeyttämällä etusivua. Myös Infopankin jäsenkuntien sivut löytyvät entistä helpommin, kun kunnat näkyvät kaikilla sivuilla ja kuntatiedolle on oma symboli. Käyttöliittymätekstejä on muokattu käyttäjäpalautteen ja käytettävyystestauksen perusteella. www.
Sosiaaliturvaa koskevat tiedot tuotettiin yhteistyössä Kelan kanssa. Kela sai syksyn aikana runsaasti yhteydenottoja liittyen erityisesti turvapaikanhakijoiden terveydenhuoltoon ja Kelan maksamiin etuuksiin. Tiedotusta lisättiin ja Infopankin sivuille kirjoitettiin entistä selkeämmin, että turvapaikanhakijat eivät ole oikeutettuja sosiaaliturvaan. Infopankin Turvapaikanhakija-sivulla on tiiviissä muodossa tietoa oleskelu- ja työnteko-oikeudesta, perheenyhdistämisestä ja terveydestä: www.infopan
Työ- ja elinkeinoministeriö kokosi syksyllä 2015 eri organisaatioiden lupauksia ja aloitteita kotoutumisen edistämiseksi. Ne otetaan huomioon kotouttamisen kumppanuusohjelman valmistelussa. Myös Infopankki otti osaa kampanjaan. Infopankki lupaa tarjota ajantasaista ja monikielistä tietoa Suomesta maahanmuuttajille. Tuotamme tietoa yhteistyössä viranomaisten ja järjestöjen kanssa maahanmuuttajille tärkeistä aiheista. - Infopankki perustuu yhteistyölle eri viranomaisten kanssa. On järkevämpää koot
Hanke yhdistää eri tahot monipuolistamaan keskustelua rasismista. Sen tavoitteina ovat rasisminvastainen kasvatus, valistaminen sekä kansalais- ja vapaaehtoistoiminta. Ei rasismille -verkkosivujen kautta voi myös ilmoittaa, jos on kokenut rasismia. Sivuilta ohjataan myös Infopankkiin. – Alun perin hankkeessa oli tarkoitus luoda tietopaketti rasismista ja syrjinnästä. Päädyimme kuitenkin tekemään yhteistyötä Infopankin kanssa, jossa on jo tietoa rasismista 12 kielellä. Hankkeen resurssit eivät o
Talvikaudella 2015–16 vironkieliset radiokuuntelijat saavat tietoa Infopankista Finest FM -radiokanavan ja nettisivujen kautta. Ainoaa vironkielistä suomalaista radiokanavaa kuuntelevat Suomessa asuvat ja Virosta Suomeen muuttoa suunnittelevat vironkieliset. Infopankin mainoksissa kerrotaan Infopankin vironkielisistä sivuista ja sisällöistä. Finest FM http://web.finestfm.fi/ Infopankki viroksi www.infopankki.fi/et/esileht
Käytämme Twitteriä sidosryhmäviestintään; kerromme Infopankin ja jäsenkuntien toiminnasta sekä monikieliseen viestintään ja maahanmuuttoon liittyvistä ajankohtaisista asioista. Kannattaa seurata! @infopankki https://twitter.com/infopankki Lisätietoja: Ulla Lehtonen, ulla.m.lehtonen(at)hel.fi, 040 831 2734
– Liikennemääriin verrattuna valituksia on tullut vähän. Ihmiset ovat olleet pitkäpinnaisia, vaikka väliaikaiset järjestelyt harmittavat, kertoo Niina Puumalainen, Pasilan aluerakennusprojektin johtaja Helsingin kaupunginkansliasta. Keski-Pasila on ainutlaatuinen rakennuskohde. Kun näin keskeisellä ja tiiviisti rakennetulla alueella rakennetaan, se näkyy ja tuntuu väistämättä alueella liikkuvien arjessa. Niina Puumalainen kertoo, että liikennettä ryhdyttiin suunnittelemaan samaan aikaan, kun ase
Triplan maanalaisen pysäköintilaitoksen maankaivuutyöt ovat alkaneet. Maata kaivetaan kesään 2016 asti kaiken kaikkiaan noin 450 000 m3, ja kalliota louhitaan samanaikaisesti noin 150 000 m3. Maa-aineksen poiskuljetuksesta johtuen liikenne Pasilassa kasvaa. Melua aiheuttavia töitä kuten paalutuksia, kallionporauksia ja kallion louhintoja tehdään pääasiassa maanantaista perjantaihin klo 7.00–18.00 välisenä aikana. Mikäli melutaso pysyy sallitussa 35 desibelissä, työtä tehdään joulukuussa 2015 my
Triplan kaivantotyömaalla tehdään louhintatöitä kallion räjäytyksineen loppuvuoteen 2016 saakka. Räjäytyksiä tehdään maanantaista perjantaihin päivittäin 1–4 ja ne pyritään hoitamaan pahimpien ruuhka-aikojen ulkopuolella klo 9.30–14.00 tai 17.30–18.00 välillä. Räjäytysten aikaan Pasilansillan ja Pasilankadun liikenne pysäytetään 10–15 minuutiksi. Hetkellisten liikenteen pysäytysten aikana myöskään jalankulkijat eivät pääse Pasilansiltaa pitkin asemalle. Tarvittaessa jalankulkijat voivat Pasilans
Kävelijät ja pyöräilijät siirtyvät käyttämään uuden Pasilansillan eteläreunan jalkakäytävää ja pyörätietä. Nykyinen yhteys vanhan sillan pohjoisreunassa poistuu käytöstä. Aseman edustalla pyöräilijöiden on ylitettävä tie, sillä pyörätie vaihtuu aseman puolelle. Jalankulkijoille on kävelytie sekä sillan eteläreunassa että aseman edustalla.
Helsingin elinkeino-osasto on perustamassa kumppaniensa kanssa uutta, kansainvälisen vertailun kestävää startup- ja innovaatiokeskittymää Marian sairaalan käytöstä vapautuneisiin tiloihin. Keskittymää suunnitellaan yhteistyössä alan toimijoiden kanssa ja ensimmäinen kumppanitilaisuus järjestettiin 11. joulukuuta. Tilaisuuteen saapui noin 60 toiminnasta kiinnostunutta ja ideat lensivät. Startupien, kasvuyritysten, suuryritysten ja eri palveluntarjoajien yhteisen innovaatiotoiminnan kuuman pisteen
Otetaan tähtäimeksi vuosi 2020: mihin Helsinki suuntaa? Helsingin iso tarina perustuu helsinkiläisten tekoihin ennen, nyt ja pitkin matkaa. BrandNewHelsinki -blogissa kootaan kaupunkitarinan aineksia erilaisten Helsingin tekijöiden kanssa. Helsingin tekijät -juttusarjassa tavataan viikoittain kaksi henkilöä, jotka vaikuttavat omalla persoonallaan hyvän Helsingin syntymiseen. Jokainen haastateltu nimeää rinnalleen henkilön, jota itse pitää Helsingin tulevaisuuden tekijänä. Esittelyssä on kaupunki
Nuorten monialaiset palvelut on koottu yhteen Helsingissä. Ohjaamo Helsinki tarjoaa 15–29-vuotiaille henkilökohtaista neuvontaa ja tukea esimerkiksi työhön, koulutukseen, asumiseen, toimeentuloon ja terveyteen liittyvissä kysymyksissä. Ohjaamon ammattilaisilta saa esimerkiksi opinto-ohjausta, TE-toimiston palveluja ja terveydenhoitajan neuvoja. Ohjaamolaiset ovat tavattavissa kasvokkain, verkossa tai puhelimitse. Palvelupiste toimii osoitteessa Fredrikinkatu 48 ja on avoinna arkipäivisin klo 10–
Helsingin kaupunki järjestää laajan Moi Helsinki -tapahtumakokonaisuuden Kiinan pääkaupungissa Pekingissä 12.–15.5.2016. Ohjelmassa on suomalaista taidetta ja kulttuuria sekä viisi elinkeinopoliittista satelliittitapahtumaa, jotka toteutetaan yhteistyössä yritysten, yliopistojen ja Team Finland -toimijoiden kanssa. Helsingin kulttuurikeskus vastaa Moi Helsingin kokonaissuunnittelusta. Elinkeino-osasto ja Helsingin Markkinointi Oy valmistelevat tapahtuman elinkeinopoliittisia osioita, joiden alus
Bilbaon ensimmäinen designviikko järjestettiin marras-joulukuun vaihteessa. Vuonna 2014 Unescon designkaupunkiverkostoon nimitetty Helsinki oli Bilbaossa kutsuvieraana kertomassa kokemuksiaan muotoilun merkityksestä kaupungin kehittämisessä. Bilbao valittiin designkaupunkiverkostoon samana vuonna kuin Helsinki. Helsingissä muotoiluosaaminen nähdään uudistavana muutosvoimana, joka auttaa kehittämään kaupungin palveluista käyttäjälähtöisempiä. Muotoilulla on myös yhä suurempi merkitys yritysten ja
Valofestivaali Lux Helsinki tarjoaa pimeiden iltojen iloksi inspiroivaa valotaidetta ja festivaalitunnelmaa 6.–10.1.2016. Taideteoksia toteuttavat taiteilijat Suomesta, Ranskasta, Belgiasta ja Kanadasta. Teokset ovat nähtävillä ydinkeskustassa uudella reitillä päivittäin klo 17–22. Festivaalin yleisömäärä on kolmen vuoden aikana nelinkertaistunut ja tapahtuman saama medianäkyvyys on ollut huomattavaa. Viime vuonna teoksia ihaili noin 200 000 kävijää. Tulevaa tapahtumaa on kehitetty monipuolisemm
Hyödyntääkö yrityksesi avointa dataa tuotteissaan tai toiminnassaan? Tiedätkö yrityksen, joka niin tekee? DataBusiness.fi kerää listaa suomalaisista yrityksistä, joiden liiketoiminnassa hyödynnetään avointa dataa. Lisäksi yrityksille on tarjolla näkyvyyttä muun muassa Databusiness.fi-sivuston menestystarinoiden ja muun 6Aika Avoin data -kärkihankkeen viestinnän kautta. Sivuston taustalla on kuusi Suomen suurinta kaupunkia, Helsinki, Espoo, Vantaa, Tampere, Turku ja Oulu, jotka toteuttavat 6Aika
Pietarissa toimivan Helsinki-keskuksen uutena toimitusjohtajana on aloittanut Martti Huttunen . Hän on aiemmin työskennellyt muun muassa Rautaruukissa, Enstossa ja Telecom Finlandissa sekä yrittäjänä. Huttusen aloittaessa on tarkistettu Helsinki-keskuksen toiminnan linjauksia. Helsingin lisäksi keskus edustaa Tamperetta ja Kotkaa sekä näiden kaupunkien seudullisia yhteistyökumppaneita. Helsinki-keskuksen keskeinen tehtävä on tukea kaupunkien elinkeinopoliittisia tavoitteita. Nyt painopistealuee
